HỌC TIẾNG NHẬT - MINNA NO NIHONGO BÀI 03

HỌC TIẾNG NHẬT - MINNA NO NIHONGO BÀI 03

Hoc Tieng Nhat Voi JBenkiyo

Hoc Tieng Nhat Ban

Học Kanji cho người Việt

NGỮ PHÁP

I: ここ、そこ、あそこ: Chỗ này, chỗ đó, chỗ kia

Cấu trúc

Cách dùng thông thường         

ここ・そこ・あそこ

どこ？      

Cách dùng lịch sự

こちら・そちら・あちら

どちら？

Ý nghĩa

ここ：Nơi này, chỗ nàyそこ：Nơi đó, chỗ đóあそこ：Nơi kia, chỗ kia→　NVT　どこ：Ở đâu?

こちら：Đằng này

そちら：Đằng đó

あちら：Đằng kia

→　NVT　どちら：Ở đâu, ở đằng nào, phía nào?

NOTE

☞      ここ、そこ、あそこhay こちら、そちら、あちら：Dùng để chỉ về nơi chốn.Trong đó, こちら、そちら、あちらlà cách nói lịch sự của ここ、そこ、あそこ. Ngoài ra こちら、そちら、あちらcòn được sử dụng để chỉ về phương hướng.

Ví dụ

1.       ここは　かいぎしつです。

2.       あちらは　びょういんです。

II. Mẫu câu chỉ nơi chốn

Cấu trúc

Ví dụ

1.       ここは　わたしの　うちです。

2.       わたしの　うちは　ここです。

III. Câu hỏi với nghi vấn từ chỉ nơi chốn

Cấu trúc

Cách dùng thông thường         

A:　～は　どこですか。

B:　～は　ここです。そこあそこ       

Cách dùng lịch sự

A:　～は　どちらですか。

B:　～は　こちらです。そちらあちら

Ý nghĩa

どこ：ở đâuどちら：ở đằng nào?

Ví dụ

1.       A:　かいだんは　どこですか。B:　そこです。

2.       A:　すみません、うけつけは　どちらですか。B:　あちらです。

IV.  Hỏi và đếm tầng (tòa nhà)

Cấu trúc

A:　～は　なんがいですか。

B:　～は　～かいです。～がい

Ý nghĩa

☞      なんがい：Tầng mấy?

NOTE

☞      Tầng trệt sẽ được đếm là tầng 1Đếm tầng hầm sẽ dùng chữ ちかđặt ở phía trước.VD: Tầng hầm thứ nhất　→　ちかいっかい

Ví dụ

1.       A:　とけいうりばは　なんがいですか。B:　さんがいです。

2.       A:　ほんやは　なんがいですか。B:　ちか　にかいです。

V .  Hỏi giá cả

Cấu trúc

A:　～は　いくらですか。

B:　～は　～えんですドルドン

Ý nghĩa

☞      いくら：giá bao nhiêu?

NOTE

☞      Khi trả lời về giá tiền chúng ta dùng số đếm đi cùng với đơn vị tiền tệ.VD: 80.000 đồng : はちまん　ドン

Ví dụ

1.       A:　このくつは　いくらですか。B:　はっぴゃくえんです。

2.       A:　あのてちょうは　いくらですか。B:　ごまんドンです。

VI.  Nghi vấn từ どちら

Cấu trúc

A:　～は　どちらですか。

B:　～は　Nです。

Ý nghĩa

☞       どちら：có 3 ý nghĩa chính:Dùng để hỏi về nơi chốn (Là cách nói lịch sự của どこ)Dùng để hỏi về phương hướng.Dùng để hỏi tên nước, trường học, công ty,…

NOTE

☞       Khi どちらdùng để hỏi về tên nước hay tên đơn vị công tác nói chung thì câu trả lời thường là các tên riêng.

Ví dụ

1.                 A:　おくには　どちらですか。

B:　わたしの　くには　ベトナムです。

2.                 A:　だいがくは　どちらですか。

B:　ふじ　だいがくです。

TỪ MỚI

Hiragana	Kanji	Tiếng Việt
ここ		Chỗ này, đây
そこ		chỗ đó, đó
あそこ		chỗ kia, kia
どこ		chỗ nào, đâu
こちら		phía này, đằng này, chỗ này, đây (cách nói lịch sự của 「ここ」)
そちら		phía đó, đằng đó, chỗ đó, đó (cách nói lịch sự của 「そこ」)
あちら		Phía kia, đằng kia, chỗ kia, kia (cách nói lịch sự của 「あそ こ」)
どちら		Phía nào, đằng nào, chỗ nào, đâu (cách nói lịch sự của 「どこ」)
きょうしつ	教室	lớp học, phòng học
しょくどう	食堂	nhà ăn
じむしょ	事務所	văn phòng
かいぎしつ	会議室	phòng họp
うけつけ	受付	bộ phận tiếp tân, phòng thường trực
ロビー		hành lang, đại sảnh
へや	部屋	căn phòng
トイレ（おてあらい）	（お手洗い）	nhà vệ sinh, phòng vệ sinh, toa- lét
かいだん	階段	Cầu thang
エレベーター		thang máy
エスカレーター		thang cuốn
[お]くに	[お]国	đất nước (của anh/chị)
かいしゃ	会社	công ty
うち		nhà
でんわ	電話	máy điện thoại, điện thoại
くつ	靴	giầy
ネクタイ		cà vạt
ワイン		rượu vang
たばこ		thuốc lá
うりば	売り場	quầy bán (trong một cửa hàng bách hóa)
ちか		tầng hầm, dưới mặt đất
―かい（－がい）	－階	tầng thứ -
なんがい	何階	tầng mấy
―えん	―円	- yên
いくら		bao nhiêu tiền
ひゃく	百	trăm
せん	千	nghìn
まん	万	mười nghìn, vạn
すみません。		Xin lỗi
～でございます。		(cách nói lịch sự của 「です」)
[～を]見せてください		cho tôi xem [~]
じゃ		thế thì, vậy thì
[～を]ください		cho tôi [~]
イタリア		Ý
スイス		Thụy Sĩ