HỌC TIẾNG NHẬT - MINNA NO NIHONGO BÀI 09

NGỮ PHÁP

Hoc Tieng Nhat Voi JBenkiyo

１．   Cấu  trúcもの + が + あります

Nghĩa :  có ～

Cấu trúc : もの + が + ありません

 Nghĩa : không có~

Mẫu câu:

～は + もの + が + ありますか (ai đó) có ~ không ?

Ví dụ:

Lan ちゃん　は　にほんご　の　じしょがありますか。

(Lan có từ điển tiếng Nhật không?)

はい、にほんごのじしょがあります。

(Vâng, tôi có từ điển tiếng Nhật)

Quốc くんはじてんしゃがありますか。

(Quốc có xe đạp không?)

いいえ、じてんしゃがありません。

(Không, tôi không có xe đạp)

２．   Cấu trúc danh từ + が + わかります

Nghĩa :  hiểu ~

Cấu trúc : Danh từ + が + わかりません

Nghĩa : không hiểu ~

Mẫu câu:

～は + danh từ + が + わかりますか

(ai đó) hiểu ~ không ?

Ví dụ:

Bảo くんはにほんごがわかりますか。

(Bảo có hiểu tiếng Nhật không ?)

はい、わたしはにほんごがすこしわかります。

(Vâng, tôi hiểu một chút tiếng Nhật)

Quốc くんはかんこくごがわかりますか。

(Quốc có hiểu tiếng Hàn Quốc không ?)

いいえ、わたしはかんこくごがぜんぜんわかりません。

(Không, tôi hoàn toàn không hiểu tiếng Hàn Quốc)

３．   Cấu trúc danh từ + が +すき+です

 Nghĩa : thích ～

Cấu trúc : Danh từ + が + きらい + です

Nghĩa : Ghét ～

Mẫu câu:

～は + danh từ +が + すき + ですか (ai đó) có thích ~ không ?

～は + danh từ + が + きらい + ですか (ai đó) có ghét ~không ?

Ví dụ:

Long くんはにほんごがすきですか。

(Long có thích tiếng Nhật không ?)

はい、わたしはにほんごがとてもすきです。

(Vâng, tôi rất thích tiếng Nhật)

A さんはカラオケがすきですか。

(A có thích karaoke không ?)

いいえ、わたしはカラオケがあまりすきじゃありません。

(Không, tôi không thích karaoke lắm)

Chú ý: Các bạn nên hạn chế dùng きらい vì từ đó khá nhạy cảm với người Nhật, nếu các bạn chỉ

hơi không thích thì nên dùng phủ định của すき là すきじゃありません cộng với あまり để giảm mức độ của câu nói , trừ khi mình quá ghét thứ đó.

４．   Cấu trúc: Danh từ + が + じょうず + です

Nghĩa :   giỏi ~

Cấu trúc : Danh từ + が + へた + です

Nghĩa :  dở ~

Mẫu câu:

～は + danh từ + が + じょうず + ですか (ai đó) có giỏi ~ không ?

～は + danh từ + が + へた + ですか (ai đó) có dở ~ không ?

Ví dụ:

A さんはスポーツがじょうずですか。

(A có giỏi thể thao không ?)

はい、A さんはスポーツがとてもじょうずです

(Vâng, anh A rất giỏi thể thao)

B さんはにほんごがじょうずですか。

(B có giỏi tiếng Nhật không ?)

いいえ、B さんはにほんごがあまりじょうずじゃありません。

(Không, B không giỏi tiếng Nhật lắm)

Chú ý: tương tự như trên, các bạn cũng nên tránh dùng へた vì nó có thể gây mích lòng người

khác. Chỉ nên dùng phủ định của じょうず cộng với あまり là あまりじょうずじゃありません. Trừ khi người đó quá dở.

５．   Cấu trúc どうして～か

Nghĩa tại sao ~

～　から

Nghĩa :  vì ~/bởi vì ~/tại vì ~

Ví dụ:

どうしてけさがっこうへいきませんでしたか

(Tại sao sáng nay bạn không đến trường?)

わたしはげんきじゃありませんでしたから。

(Bởi vì tôi không khỏe)

Hoc Tieng Nhat Ban

６．Cấu trúc ～から, ~は + danh từ を + Vます

Nghĩa :  Vì ~ nên ~

Ví dụ:

わたしはげんきじゃありませんから、かいしゃへいきません。

(Vì không khoẻ nên tôi không đi làm)

７．Cấu trúc : Chủ ngữ + どんな + danh từ chung + が + じょうず / すき + ですか

Nghĩa : (ai đó) giỏi/thích ~

Ví dụ:

A さんはどんなスポーツがすき / じょうずですか。

(Anh A thích/giỏi loại thể thao nào ?)

わたしはサッカーがすき / じょうずです。

(Tôi thích/giỏi bóng đá)

Kanji Image

TỪ MỚI

Hiragana	Kanji	Tiếng Việt
わかります		hiểu, nắm được
あります		có (sở hữu)
すき[な]	好き[な]	thích
きらい[な]	嫌い[な]	ghét, không thích
じょうず[な]	上手[な]	giỏi, khéo
へた[な]	下手[な]	kém
りょうり	料理	món ăn, việc nấu ăn
のみもの	飲み物	đồ uống
スポーツ		thể thao (～をします：chơi thể thao)
やきゅう	野球	bóng chày (～をします：chơi bóng chày)
ダンス		nhảy, khiêu vũ (～をします：nhảy, khiêu vũ)
おんがく	音楽	âm nhạc
うた	歌	bài hát
クラシック		nhạc cổ điển
ジャズ		nhạc jazz
コンサート		buổi hòa nhạc
カラオケ		karaoke
かぶき	歌舞伎	Kabuki (một loại ca kịch truyền thống của Nhật)
え	絵	Tranh, hội họa
じ	字	chữ
かんじ	漢字	chữ hán
ひらがな		chữ Hiragana
かたかな		Chữ Katakana
ローマじ	ローマ字	chữ La Mã
こまかいおかね	細かいお金	tiền lẻ
チケット		vé (xem hòa nhạc, xem phim)
じかん	時間	thời gian
ようじ	用事	việc bận, công chuyện
やくそく	約束	cuộc hẹn, lời hứa
ごしゅじん	ご囚人	chồng (dùng khi nói về chồng người khác)
おっと/しゅじん	夫/主人	chồng (dùng khi nói về chồng mình)
おくさん	奥さん	vợ (dùng khi nói về vợ người khác)
つま/かない	妻/家内	vợ (dùng khi nói về vợ mình)
こども	子ども	con cái
よく		tốt, rõ (chỉ mức độ)
だいたい		đại khái, đại thể
たくさん		nhiều
すこし	少し	ít, một ít
ぜんぜん	全然	hoàn toàn ~ không
はやく	早く、速く	sớm, nhanh
～から		vì ~
どうして		tại sao
ざんねんです[ね]。残念です[ね]。		Thật đáng tiếc nhỉ./ buồn nhỉ.
すみません。		Xin lỗi.
もしもし		a-lô
ああ		a (cách nói khi đã gặp được đúng người trên điện thoại)
いっしょにいかがですか。		Anh/chị cùng ~ (làm cái gì đó) với chúng tôi được không?
[～は]ちょっと….。		[~ thì] có lẽ không được rồi. (cách từ chối khéo khi nhận được một lời mời nào đó)
だめですか。		Không được à?